12月の教室と翻訳本出版のご報告

今日は今年最後の自宅教室です。
December watercolor classroom.
自由課題の日でしたから
今まで教えた絵の手順で描ける風景画をチョイス
簡単な注意をして、後は自主的に描くと言う事にしました。
私のモチーフは、いつも眼下です。
ほとんどこうゆう風景に出会いません。
今回は先日軽井沢に行った時、移動する車の中から連写して撮った1枚です。
丁度畑のあぜ道が、山に向かって行く消失点なりそうで選びました。
今回あちこちで野焼きの煙が立ち上って、奥の方はもやっていました…初めて見た光景です。


e0309795_15460825.jpg
下の写真が現場です。

e0309795_15172016.jpg
細かい家並みはカットして、橋の手前の家だけ描いて見ました。
初めに空のグラデーションを入れて私は下の方にピンクを少し入れましたが
薄すぎて乾かしてもう1度入れなおしたら、山を描いてから入れたので山の色が出てしまいました。
ご愛敬です( ´艸`)
空の色が乾かないうちに筋雲をテッシュでふき取ります。
乾いたら山・木立・畑と描いて行きます。
奥から描いて行く構図の絵は、割と描き良いので試してください。
何枚も教室のたびに描くので先日は山を大きくしたらチョットイメージの違った風景になりました。

e0309795_15180301.jpg
時間が余った人から落ち葉を描きました。
落ち葉のバックの描き方滲みぼかしを使って
簡単に2種類試し描きしました。

e0309795_15185148.jpg

e0309795_15183757.jpg
今年も皆さんと、ホームパーテーをしたいと思っていましたが
12月〆の仕事が積算していまして
お昼休みに、旦那さんから調達した刺身や岩ガキ・クルマエビでおかずを差し入れ
後は順番にあみだくじをやり、私の小品をプレゼント。
来年は盛り上がりたいと思います・・・鬼が笑うかな
1年間ありがとうございます。
これから私は本業の歳末商戦参加になります・・・アッ私魚屋の女将です( ´艸`)
よろしく~~。


**************************

話は変わりますが
昨年の5月に初めての水彩技法書「いちばんていねいな、自然の風景の水彩レッスン」を出版しました。
今回台湾で私の翻訳本が出版されました。
e0309795_15164934.jpg

その本が数日前に台湾から届きました。
どんな感じになるかワクワクしていました。
同じ漢字圏の本なので見た感じ同じようです(笑)

e0309795_15151922.jpg

この後に韓国、中国と私の翻訳本が出ます。
この出版に携わって頂いた方々のおかげです。
こうして、ほかの国々の方に読んでいただける
何か不思議な感じで感謝です。
Last May, I published the first watercolor technique book "The most delicious, natural scenery watercolor lesson".
My translation book was published in Taiwan this time.



[PR]
by mtsk6451236 | 2017-12-23 16:17 | 2017の風景画 | Comments(0)
<< 愁  木の実のドライを使った静物画 春の沢 >>